subjective soup: Cvijet od flica / Felt flower

Sunday, September 25, 2011

Cvijet od flica / Felt flower

Iskreno, s obzirom da se baš niti malo ne razumijem u materijale (pa tek sam počela držat iglu u ruci kako treba) nisam baš sigurna što ja ovo koristim. Meni izgleda, ovako, laički, kao flic, ali ove cvijetove je stvarno najbolje radit sa flicom, pa sam se okušala i uspijela! (Može li pomoć, ako vidite? Što je ovo?)

Let's be honest, since I'm not an expert (well, I just started to hold needle in my hand on proper way) I'm not so sure what is this material. When I sow it I first thought that it is felt. But I'm not sure. (Help if you can see on my pictures, what could it be?) Ok, those flowers are ment to make with felt.

Na potpuno isti način, isto zamotamo, isto zalijepimo, samo malo drugačije izrežemo -> dobijemo gotovo potpuno drugačiji cvijet. Nevjerojatno!

We roll on the same way, we glue on the same way, just a little bit different cutting -> we get almost completely different flower. Unbeliavably!

P.S. Primjećujete razliku između slika koje su slikane vani tokom sunčanog dana i slika koje su slikane u sobi pokraj prozora (a i te su neusporedivo bolje od onih noćnih)?! Mislim da se isplati i čekati dan i izaći vani!

P.S. Can you see a difference between pictures that are taken outside (during sunny day) and those which are taken inside (next to the window) (and those "window ones" are far better than those which are taken during the night)?! I think that it worths to wait sunlight and step outside!