Kartice / Cards

Baš mi je nekako žao što ljeto prolazi. Posebno zato jer nisam napravila ni približno onoliko koliko sam željela. A već jesen kuca na vrata... Zar se vama ne čini kao da ponekad preskočite po nekoliko dana i odjednom sa nedjelje skočite na srijedu. Meni se to stalno događa!  

I'm so sorry that the summer passes. Especially because I did not nearly do as much as I wanted. A fall is already knocking on the door ... Doesn't seem to you that sometimes you skip a few days and suddenly jump from Sunday to Wednesday. It happens to me all the time!

     Uglavnom... da ne gubimo dragocjene minute... što to danas imam za vas...
Bilo je kasno na večer. Bila sam jako prehlađena, toliko prehlađena da nisam mogla disat dok ležim. Zato sam lijepo ustala iz kreveta, sjela za svoj stol i uzela hrpicu stvari i počela se igrati. (Znam da sam trebala učit, ali bila sam bolesna... :) ) Prilično je nezgodno zapamtit ime bloga (tousled day akka razbarušen dan) Pa da izbjegnem objašnjavanja i zbunjene poglede napravila sam kartice.

        So, what do I have for you, today?! Let's not lose any more moments...

It was late at night. I was suffering from a cold, I was so cold that I could not breathe while I was lying. So I nicely get out of bed, sat at my desk and took a pile of stuff and started to play. It's quite difficult for people in Croatia to remember name of the blog (tousled day). That's why I made those cards.

I'm linking at:
(Monday):
www.creatingreallyawesomefreethings.com